Vie privée et protection des données

Conformément à l'article 13 de la Constitution fédérale suisse et aux dispositions légales sur la protection des données de la Confédération, en particulier la loi sur la protection des données (LPD), toute personne a droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu'à la protection contre l'utilisation abusive de ses données personnelles. Nous respectons ces dispositions.

Les données personnelles sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises à des tiers.

En étroite collaboration avec nos hébergeurs, nous nous efforçons de protéger au mieux les bases de données contre les accès non autorisés, la perte, l'abus ou la falsification.

Lors de l'accès à nos pages web, les données suivantes sont enregistrées dans les fichiers journaux : adresse IP, date, heure, requête du navigateur ainsi que des informations générales transmises concernant le système d'exploitation ou le navigateur.

Ces données d'utilisation constituent la base d'évaluations statistiques et anonymes. Elles permettent de détecter des tendances et d'améliorer nos offres en conséquence.

Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc. Google Analytics utilise des "cookies". Il s'agit de fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site web.

Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

Toutefois, en cas d'activation de l'anonymisation de l'IP sur ce site web, votre adresse IP sera préalablement abrégée par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen.

Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transférée à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée.

Google utilise ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour compiler des rapports sur les activités du site web pour les exploitants de sites web et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet.

Google peut également transférer ces informations à des tiers si la loi l'exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google.

L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d'autres données de Google.

Le bouton Google +1 vous permet de publier des informations dans le monde entier. Le bouton Google +1 vous permet, ainsi qu'à d'autres utilisateurs, de recevoir des contenus personnalisés de Google et de ses partenaires.

Google enregistre à la fois l'information que vous avez donné +1 pour un contenu et des informations sur la page que vous avez consultée en cliquant sur +1.

Vos activités +1 peuvent être affichées avec votre nom de profil et votre photo dans les services Google, par exemple dans les résultats de recherche, dans votre profil Google ou à d'autres endroits sur des sites web et des annonces sur Internet.

Google enregistre des informations sur vos activités +1 afin d'améliorer les services Google pour vous et d'autres utilisateurs.

Pour pouvoir utiliser le bouton Google +1, vous avez besoin d'un profil Google public et visible dans le monde entier, qui doit contenir au moins le nom choisi pour le profil.

Ce nom sera utilisé dans tous les services Google. Dans certains cas, ce nom peut également remplacer un autre nom que vous avez utilisé pour partager du contenu via votre compte Google.

L'identité de votre profil Google peut être affichée aux utilisateurs qui connaissent votre adresse e-mail ou qui disposent d'autres informations d'identification vous concernant.

Outre les utilisations expliquées ci-dessus, les informations que vous fournissez sont utilisées conformément aux dispositions de Google en matière de protection des données.

Google peut publier des statistiques agrégées sur les activités +1 des utilisateurs ou les transmettre à des utilisateurs et partenaires, par exemple des éditeurs, des annonceurs ou des sites web affiliés.